Membres du projet
Charalampos (Haris) Kapolos est un homme polyvalent, responsable du contenu du livre (texte et diagrammes), de la mise en page de la traduction en grec, des démarches administratives et du site web. S’il y a quoi que ce soit qui ne fonctionne pas c’est de sa faute.
Vous pouvez en général le trouver sous diverses variations de son pseudo « Jeth Orensin » (Facebook)
Jeth_Orensin sur DGS
JethOrensin sur OGS
Si vous trouvez des problèmes concernant le livre ou sur le site web, envoyez-lui un message sur l’une de ces plateformes. Il est toujours dans les parages, en train de placer des pierres toute la journée. 🙂
Pixlebun est l’artiste remarquable du Royaume-Uni qui a réalisé les couvertures des livres ! Ça a été un réel plaisir de travailler avec elle.
Vous pouvez trouver ses œuvres remarquables sur : https://www.redbubble.com/people/pixlebun
Ou regarder son stream sur https://www.twitch.tv/pixlebun
Ou acheter son livre de coloriages sur Amazon: https://t.co/l7lwmtGa1U
Lucas Félix de Oliveira Santana, qui était le seul traducteur du premier et du second chapitre du livre en portugais brésilien. Son souci du détail est sans égal ! Un travail remarquable !!
Jean-Louis Tu, qui est arrivé avec la rapidité et la férocité d’une tempête estivale et qui a terminé la traduction du premier chapitre du livre en français et qui a enchaîné immédiatement en faisant des progrès impressionnants sur beaucoup d’autres chapitres également. Une rapidité est une efficacité remarquables !!
Les membres du projet sont ceux qui ont apporté beaucoup d’aide sur la création, la traduction ou les images de couverture des livres.
Contributeurs du projet
Ici seront ajoutées toutes les personnes qui ont soit envoyé des corrections et des remarques sur les livres (ne serait-ce qu’une seule) ou effectué une donation via PayPal et Patreon (même si ce n’est qu’un seul euro). Si vous ne voulez pas apparaître sur la liste, veuillez me le faire savoir. Merci !
Relecteurs et Contributeurs
P. Lainas, P. Lithadiotis, E. Gounari, Th. Arvanitis, F. Boyiatzi, N. Roussos, S. Djepov (bien vu !), P. Zazanis, P. Heeney, betterlife, A. Riniotis, J.Celko, J. Levenick, J. Carrère, Tryss, Ch. Loudoux, D. Wu